they bled him - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„bled“

bled

[bled] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bled → vedere „bleed“

bled → vedere „bleed“

„they“: pronoun

they

[ðei]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

man es er, sie, es Altri esempi...

esempi

he, she, it pl zu

sie

he, she, it pl zu
they go

sie gehen

they go

man
they people

they people

esempi

they say

man sagt

they say

es
they subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

they subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

Who are they? they are Americans

Wer sind sie? Esor | oder od sie sind Amerikaner

Who are they? they are Americans

er, sie, es
they referring to collective nouns

they referring to collective nouns

esempi

the police …, they …

die Polizei …, siesingular | Singular sg

the police …, they …
if anyone looks at this, they will see that …

wenn sich irgendjemand dies ansieht, wird er erkennen, dass …

if anyone looks at this, they will see that …
if somebody knows him, could they please …

falls ihn jemand kennt, könnte der- oder diejenige bitte …

if somebody knows him, could they please …
they are going to change the law

sie werden das Gesetz ändern

they are going to change the law

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

they who

diejenigen, welche

they who

„him“: personal pronoun

him

[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ihn, denjenigen ihm, demjenigen Altri esempi...

ihn
him

him
den(jenigen)
him demonstrative

him demonstrative

esempi

I know him

ich kenne ihn

I know him

ihm
him <dative (case) | Dativdat>

him <dative (case) | Dativdat>
dem(jenigen)
him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

esempi

I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

ich gab ihm das Buch

I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

esempi

that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist er

that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich wusste, dass er es war

I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

„him“: reflexive pronoun

him

[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich

sich
him

him

esempi

he looks about him

er sieht sich um

he looks about him

„bleed“: intransitive verb

bleed

[bliːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bled [bled]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bluten sein Blut vergießen, sterben bluten, blechen auslaufen, verlaufen, sich auswaschen zerlaufen leck sein, lecken angeschnitten bis eng an den Druck beschnitten sein

bluten
bleed auch Pflanze

bleed auch Pflanze

esempi

to bleed to death

verbluten

to bleed to death

sein Blut vergießen, sterben
bleed rare | seltenselten (die)

bleed rare | seltenselten (die)

esempi

(for) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bluten

in Sorge sein, Angst haben (um), (tiefes) Mitleid empfinden (mit) (Herz)

(for) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a nation bleeds for its dead heroes

ein Volk, das tiefes Mitgefühl für seine toten Helden hat

a nation bleeds for its dead heroes

bluten
bleed rare | seltenselten (pay) familiar, informal | umgangssprachlichumg

bleed rare | seltenselten (pay) familiar, informal | umgangssprachlichumg
blechen
bleed

bleed

esempi

he bleeds well

er lässt Geld springen, er lässt sich rupfen

he bleeds well
to bleed forsomething | etwas sth

fürsomething | etwas etwas schwer bluten (zahlen) müssen

to bleed forsomething | etwas sth

auslaufen, verlaufen, sich auswaschen
bleed of colour

bleed of colour

zerlaufen
bleed engineering | TechnikTECH of asphalt, tar

bleed engineering | TechnikTECH of asphalt, tar

leck sein, lecken
bleed engineering | TechnikTECH leak

bleed engineering | TechnikTECH leak

angeschnittenor | oder od bis eng an den Druck beschnitten sein
bleed BUCHDRUCK of book, illustration

bleed BUCHDRUCK of book, illustration

„bleed“: transitive verb

bleed

[bliːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zur Ader lassen auslaufen lassen, Flüssigkeit Gas ausströmen lassen aus bluten lassen, schröpfen den Farbstoff wegziehen anschneiden, den Rand abschneiden von

zur Ader lassen
bleed medicine | MedizinMED

bleed medicine | MedizinMED

auslaufen lassen
bleed sapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bleed sapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Flüssigkeitor | oder od Gas ausströmen lassen aus
bleed draw liquid or gas from

bleed draw liquid or gas from

esempi

to bleed a brake

eine Bremse entlüften

to bleed a brake
to bleed a buoy

das Leckwasser aus einer Boje abfließen lassen

to bleed a buoy
to bleed a tree

einem Baum Saft abzapfen

to bleed a tree

bluten lassen
bleed extort money from familiar, informal | umgangssprachlichumg

bleed extort money from familiar, informal | umgangssprachlichumg
schröpfen
bleed

bleed

esempi

to bleed white calf

ausbluten lassen

to bleed white calf
to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schröpfen, aussaugen

to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Farbstoff wegziehen (dative (case) | Dativdat)
bleed in dyeing

bleed in dyeing

anschneiden, den Rand abschneiden von
bleed pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bleed pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bleed“: noun

bleed

[bliːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bluten angeschnittene Seite, angeschnittenes Bild

Blutenneuter | Neutrum n
bleed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angeschnittene Seite, angeschnittenes Bild
bleed page, picture

bleed page, picture

„bled ingot“: noun

bled ingot

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgelaufener Block, Gussblock mit flüssigem Kern

ausgelaufener Block, Gussblockmasculine | Maskulinum m mit flüssigem Kern
bled ingot metallurgy | MetallurgieMETALL

bled ingot metallurgy | MetallurgieMETALL

„puzzler“: noun

puzzler

[ˈpʌzlə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rätsel, schwierige Frage, Problem, harter Brocken passionierter Rätsellöser

Rätselneuter | Neutrum n
puzzler puzzling thing or person

especially | besondersbesonders schwierige Frage, Problemneuter | Neutrum n
puzzler puzzling thing or person

harter Brocken (Sacheor | oder od Person)
puzzler puzzling thing or person

puzzler puzzling thing or person

esempi

that’s a puzzler for him

das wird ihm Kopfzerbrechen machen, das macht ihm Kopfzerbrechen

that’s a puzzler for him

passionierte(r) Rätsellöser(in)
puzzler passionate solver of puzzles

puzzler passionate solver of puzzles

„accredit“: transitive verb

accredit

[əˈkredit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren Glauben Vertrauen schenken, trauen, achten bestätigen zuschreiben akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen als berechtigt allen Ansprüchen genügend anerkennen

beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren (to bei)
accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Glaubenor | oder od Vertrauen schenken (dative (case) | Dativdat)
accredit trust, believe

trauen (dative (case) | Dativdat)
accredit trust, believe

achten
accredit trust, believe

accredit trust, believe

bestätigen, als berechtigtor | oder od allen Ansprüchen genügend anerkennen
accredit confirm, recognize

accredit confirm, recognize

zuschreiben
accredit credit

accredit credit

esempi

he accredited him with the remark, he accredited the remark to him

er schrieb ihm die Bemerkung zu

he accredited him with the remark, he accredited the remark to him

akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen (dative (case) | Dativdat)
accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
accredit syn vgl. → vedere „approve“

accredit syn vgl. → vedere „approve“

„faze“: transitive verb

faze

[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stören, belästigen

stören, belästigen
faze

faze

esempi

that won’t faze him

das lässt ihn kalt, das bringt ihn nicht auf die Palme

that won’t faze him

„nark“: noun

nark

[nɑː(r)k]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spielverderberin Meckerer, Meckerin

Spielverderber(in)
nark spoilsport

nark spoilsport

Meckerermasculine | Maskulinum m
nark moaner

Meckerinfeminine | Femininum f
nark moaner

nark moaner

„nark“: transitive verb

nark

[nɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verderben verärgern

verderben
nark spoil

nark spoil

esempi

that narks it

das verdirbt alles

that narks it

verärgern
nark annoy

nark annoy

esempi

that will nark him

das wird ihn ärgern

that will nark him

„overimpressed“: adjective

overimpressed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

er imponiert mir nicht

esempi

I’m not overimpressed with him

er imponiert mir nichtespecially | besonders besonders

I’m not overimpressed with him

Traduzione Inglese-Tedesco per "they bled him"

"they bled him" traduzione Tedesco

„bled“

bled

Panoramica di tutte le traduzion

„they“: pronoun

they

Panoramica di tutte le traduzion

„him“: personal pronoun

him

Panoramica di tutte le traduzion

„him“: reflexive pronoun

him

Panoramica di tutte le traduzion

„bleed“: intransitive verb

bleed

Panoramica di tutte le traduzion

„bleed“: transitive verb

bleed

Panoramica di tutte le traduzion

„bleed“: noun

bleed

Panoramica di tutte le traduzion

„bled ingot“: noun

bled ingot

Panoramica di tutte le traduzion

„puzzler“: noun

puzzler

Panoramica di tutte le traduzion

„accredit“: transitive verb

accredit

Panoramica di tutte le traduzion

„faze“: transitive verb

faze

Panoramica di tutte le traduzion

„nark“: noun

nark

Panoramica di tutte le traduzion

„nark“: transitive verb

nark

Panoramica di tutte le traduzion

„overimpressed“: adjective

overimpressed

Panoramica di tutte le traduzion